• Behance
  • Pinterest
  • Vimeo
  • Twitter

Blog

Propuesta para concurso «Almanaque BSE 2012»
Proposal for «BSE Calendar 2012»

En el marco del Concurso para la realización del Calendario BSE edición 2012, formamos un equipo de trabajo con mis colegas del Estudio Puente, Juan Manuel Díaz y Ma Laura Fernández, y con la socióloga y escritora Rosana Malaneschii, generando una propuesta que presentamos al concurso. No ganamos, pero disfrutamos el trabajo en equipo.

Under the Competition for the realization of BSE Calendar 2012 edition, we formed a team with my colleagues of the Puente Studio, Juan Manuel Diaz and Maria Laura Fernandez, and the sociologist and writer Rosana Malaneschii, generating a proposal for present to the contest. We didn´t win, but we enjoy the teamwork.

Como en las últimas diez ediciones, el Calendario debió de contemplar un tema que sirva de hilo conductor de toda la publicación, que en nuestro caso fue: “La poesía uruguaya, patrimonio del siglo XXI”.  Nuestro proyecto pretendió, como bien dijera Rosana en su presentación, “reseñar de la manera más generosa posible el quehacer poético en sus distintas expresiones y vertientes: los y las poetas, el libro, las editoriales, las revistas, los eventos, talleres, tertulias.” Para eso, apelamos a recursos gráficos bien plásticos, como el collage, la pintura, el bosquejo, etc., en donde intentamos generar una puesta en página atractiva y con impacto visual.

As in the last ten editions, the Calendar must have a subject that serves as a thread throughout of the publication, which in our case was: «Uruguayan poetry, heritage of the century». Our project aimed, as well Rosana said in her presentation, to  «overview the most generous way possible the poetic task in its various forms and aspects, and female poets, book publishers, magazines, events, workshops, gatherings… «. To achieve this, we appeal to plastic resources such as collage, painting, sketch, etc., where we try to create attractive pages with visual impact.

This Post Has 0 Comments

Leave A Reply





up